التزام ملزم قانوناً في الصينية

• 具有法律约束力的义务

• التزام    债务; 承付款; 承诺; 确认; 约 ...
• ملزم    不可缺少; 必要
• ملزم قانوناً    具有法律约束力

أمثلة

1. وعلى الأعضاء التزام ملزم قانوناً بسداد اشتراكاتهم إلى المنظمات الدولية، ومن ثم تمكينها من دفع تعويضات إلى الأطراف المضارة.
   会员有必须遵守的法律义务，向国际组织缴纳会费，从而使国际组织能够向受害方支付赔偿金。
2. وفي هذا الصدد، تقر المجموعة بأن الدول غير الحائزة للأسلحة النووية الأطراف في المعاهدة قد وافقت بالفعل على التزام ملزم قانوناً بعدم إنتاج المواد الانشطارية لصنع الأسلحة النووية أو الأجهزة المتفجرة النووية الأخرى.
   在这方面，本集团确认，《条约》非核武器缔约国已商定了一项具有法律约束力的承诺，即承诺不生产核武器或其他核爆炸装置所用裂变材料。